Californians with private health insurance could face higher premiums next year as state leaders advance a proposal to increase the managed care organization tax. Supporters say the move is necessary to shore up healthcare funding, while critics warn the added costs could fall on working families and employers.